sábado, 28 de marzo de 2015

How can love survive? 1959

Hacer clic en play
Versión teatral peruana de La Novicia Rebelde

Sí, soy una de las millones de super fans alrededor del mundo de "The sound of the music" (El sonido de la música, La novicia rebelde, Sonrisas y lágrimas, como quieran llamarle).
Recuerdo que la vi cuando tenía fourteen going on fifteen e inmediatamente caí rendida ante todas las canciones, y sobre todo a Christopher Plummer y su "Edelweiss".

Christopher Plummer cantando Edelweis 
Cómo comprenderán, apenas salía una versión en el teatro, moría por ir a verla, pero recién hace como 2 años me animé a ir. La protagonista era María Grazia Gamarra, una joven actriz, muy bonita, carismática, buena voz y aquí es conocida por participar en "América Kids" y por la teleserie "Mi amor el guachimán". En la primera temporada de la obra estuvo uno de los galanes más queridos de aquí en Perú, Diego Bertie, (Canela, Obsesión, Eva del edén, etc.) y en la 2da temporada estuvo uno de mis ídolos de la niñez "Leonardo Torres Vilar" (yo lo adoraba en la telenovela "Gorrión"). 
Obvio yo fui las dos veces :D


Maria Grazia y Diego Bertie (1era temporada)

Leonardo Torres Vilar y Maria Grazia (2da temporada)

Bueeeno, pero lo que yo vine a contarles, es que si bien me gustó mucho la obra de teatro, en realidad no había sorpresas para mi, me sabía de memoria toda la historia y las canciones. Pero, de pronto...qué oían mis oídos? Había una canción totalmente nueva! Solo una nueva, y era realmente pegajosa, alegre, y yo decía, es posible que se me haya pasado de la película? Imposible!
Por un momento pensé que era un aporte de algún compositor peruano, pero luego buscando encontré que sí estaba en la versión original, en el musical de Broadway de 1959 de Richard Rodgers y Oscar Hammerstein).



Ahora, por qué no fue incluida en la película? Pues estuve pensando y ciertamente no me imagino a Eleanor Parker cantando esta canción, digamos que en el teatro todo es más cómico, y en cambio en la película creo que no iba a encajar, aunque una nunca sabe. Honestamente no creo que haya sido por falta de tiempo.


La canción trata de que tanto la Baronesa como el coronel Von Trapp eran millonarios y no tenían problemas de dinero y todos saben que para que un amor triunfe deben sufrir mucho y por lo tanto la pregunta es: Cómo el amor sobrevivirá? iiii jeje, es muy graciosa y a mí me gusta mucho.
Les dejo la versión en inglés, a ver si les gusta :






sábado, 21 de marzo de 2015

George Bernard Shaw: Pigmalión (1913)



- Higgins: Supongo que nunca te habrás preguntado si yo puedo pasarme sin ti.
- Elisa: No perdamos el tiempo en palabras inútiles. A la fuerza tendrá que pasarse sin mí.
- Higgins: Yo puedo pasarme sin cualquiera. Tengo mi alma propia y me basto a mí mismo, pero (con súbita humildad) te echaré de menos, Elisa, algo de tus ideas simples se me ha pegado, lo confieso. Y me he ido acostumbrando a tu voz y a tu presencia...Y las dos me agradan
-Elisa: Pues las dos las tiene usted en su gramófono y en sus placas fotográficas. Cuando me eche de menos, pone usted la máquina en movimiento y abre usted su album.
- Higgins: Sí; pero no podré evocar tu alma. Faltará tu aliento.
- Elisa: Oh! Usted es un demonio. Puede estrujar el corazón de una mujer como si fuera un trapo. No le importa nada ni nadie. ¿Qué soy yo para usted?

Elisa y el profesor Higgins

No se si les habré contado, pero cómo me hubiera gustado ser actriz. Hubiera sido feliz haciendo de Jane Eyre y poder decirle al Señor Rochester: Am i machine without feelings? Do you think that because I am poor, obscure, plain and little I am soulless and heartless?...y también: "I would do anything for your sir, anything that was right"
O quizá Elizabeth Bennet en Orgullo y prejucio y echarle en cara al señor Darcy su falta de caballerosidad.
Pero también, hubiera adorado hacer de Eliza Doolittle, uno de los personajes principales de "Pigmalión", obra de teatro del gran George Bernard Shaw, que hoy les vengo a recomendar.





De qué trata Pigmalión


La obra está ambientada en Londres, donde el profesor de fonética Henry Higgins, hace una apuesta con el coronel Pickering, que consiste en que él va a poder convertir a una humilde vendedora de flores de los barrios pobres con un lenguaje bastante peculiar, en una dama de la alta sociedad en solo 6 meses. La florista en cuestión será Eliza Doolittle, a quién él había conocido en el Covent Garden mientras las personas se guarecían de la lluvia. Pero...¿Ganará la apuesta el profesor Higgins? ¿Surgirá algo más que una relación maestro - alumna entre Higgins y Eliza? 




¿Qué sabes del escritor?

El escritor es el gran George Bernard Shaw (Irlanda 1856 - 1950) quien ganó el premio nobel de literatura en 1925, y además un oscar, precisamente por el guion adaptado de esta novela al cine. (es el único escritor en obtener estos dos premios).
Debo decir que solo he leído esta novela de él (a pesar de que tengo un tomo con varias de sus obras), pero me gusta leer todas sus opiniones sobre los animales, ya que él se volvió vegetariano a los 25 años, y fue un gran defensor de estos durante toda su vida. Entre sus principales frases: "Un hombre de mi intensidad espiritual no come cadáveres", "Los animales son mis amigos y yo no como a mis amigos", frases que cada vez las estoy sintiendo más verdaderas.

Quién creen que es Shaw? Pues el único que le hace caso al perro.


George Bernard Shaw

¿Se hizo versión para el cine?


Si no me equivoco la versión más famosa de esta obra fue la del año 1954 donde los protagonistas son Rex Harrison y la siempre adorable Audrey Hepburn. Aunque fue una película musical, y yo amo los musicales, debo decir que prefiero la versión no tan famosa, la del año 1938 protagonizada por  Leslie Howard y Wendy Hiller.
Y por qué será? Creo que es por los actores. Leslie Howard es, a mi humilde parecer, no solo mucho mejor actor que Rex Harrison, sino más carismático. Es imposible no adorar al malhumorado profesor Higgins (esto me recuerda que debo hacer un post sobre Leslie!)
Y si bien Audrey Hepburn es inigualable, parece que en esta película no la pasó tan bien, ya que según he leído, estaba algo molesta porque una cantante la reemplazó en las canciones.
Y para confirmar mi teoría, resulta que tanto Leslie Howard como Wendy Hiller fueron nominados por la película, en cambio no hubo nada para Audrey y Rex :(



Leslie Howard, excelente como siempre

Audrey, linda como siempre!

 Extra: Leyendo en internet, resulta que hay mil y un versiones de esta obra, incluso una con Rupert Everett, creo que me gustaría ver un par más :D


¿Sabes por qué se llama Pigmalión?

La historia dice ("Las metamorfosis" de Ovidio) que el rey Pigmalión buscaba casarse desde hace mucho tiempo, pero era muy exigente y esta tenía que ser perfecta. Como no la encuentra, decide entonces dedicar su tiempo a la escultura, y así crea a "Galatea" y era tan bella, que termina enamorándose de ella. Felizmente pasa por ahí la diosa Afrodita, y convierta a la hermosa Galatea en humana...(siempre me ha parecido fascinante esta historia)
Así que el profesor Higgins vendría a ser Pigmalión, y Elisa una especie de Galatea.


¿Te gustó la novela? ¿La recomiendas?

Gustar es poco, me encantó! Disfruté mucho no solo leyéndola, sino a la vez representándola, obviamente yo era Eliza ,iiiii. Recuerdo que me gustaba particularmente esa escena que he puesto en la parte superior, porque yo personalmente la he sentido, y alguna vez he querido decirla, porque es un sentimiento lindo, pero a la vez es angustiante, no sabría como explicarlo, pero felizmente está Eliza para decirlo por mi :)
Ah, y por supuesto que la recomiendo, no se la pierdan!



El profesor Higgins tomando nota 


¿Algo más que decir?

A decir verdad sí. Me había olvidado comentarles, que en la parte final de la obra, el escritor se toma su tiempo para, en su epílogo, advertirnos de que deberíamos dejar de ser tan soñadores y románticos, y orientarnos para tener un final un poco más claro, real, sensato, pero yo, Pilar, hago caso omiso de su recomendación y opto por seguir el camino de mis sueños.


sábado, 14 de marzo de 2015

II Ranking de galanes clásicos

El día de hoy vuelvo a sacar la alfombra roja, luces, sillas, todo para dar lugar a la 2da parte del Ranking de Galanes Clásicos que hace mucho tiempo empecé. Aunque soy una persona algo voluble, increíblemente la primera lista no se mueve, los 5 primeros puestos se mantienen firmemente, y si gustan pueden recordarla aquí.  (1: William Holden; 2: Robert Mitchum, 3: James Cagney; 4: Glenn Ford; 5: Richard Widmark)
Sin más preámbulos, les presento a los puestos del 10 al 6:


10) Ray Milland (1907 - 1986):

Ray Milland

Está bien, debo admitir que la primera vez que lo vi fue en "Dial M for murder", del gran Alfred Hitchcock, y no podía creer como Grace Kelly se podía haber enamorado de él...no me gustó nada. Pero luego, fue imposible no quererlo! Como no adorar su ingenuidad en "El mayor y la menor" donde es capaz de creerle a una mujer de 30 años que se hace pasar por una niña de 13; como no enamorarse de su picardía en "Reap the wild wind" y comprender a la protagonista por dejar a su novio e irse con él. 

El mayor y la menor

Oh vamos, cómo puede creerle!

Un actor también versátil, capaz de hacer dramas como "Dias sin huella" por la que ganó su único oscar,  donde daba vida a un alcohólico.
Fue un actor muy popular en los años 30 y 40, luego pasó a la televisión, he tenido la oportunidad de ver su serie en youtube e increíblemente me he reído :D. Se casó solo una vez y su matrimonio duró 54 años hasta su muerte.
Aparte de las películas mencionadas, les recomiendo:"Arise my love" con Claudette Colbert" y "The uninvited".


"The uninvited", buena película de terror iii, qué miedo!

9) David Niven (1910 - 1983)

David Niven
El caballero inglés por excelencia, qué otra cosa podría decir de David Niven, nadie le gana en elegancia. Obviamente la película por la que ocupa este puesto es "La vuelta al mundo en 80 dias". Me acuerdo que andaba yo tan enamorada de David Niven (aunque a veces pienso que más de Phileas Fogg) que quería aprender como sea ese juego de cartas que tanto le apasionaba, el whist. Yo pensaba, si lo aprendo, quiza se fija en mi jeje (era tan pequeña, bueno tenia 12 o 13 años iii). Luego busqué las reglas del juego en internet y cuando no entendí ni J, lo dejé :(

Me encantaba la vuelta al mundo en 80 días!

Qué suerte la de Shirley Maclaine!

En varias de sus películas hace de un correcto inglés, pero no puedo dejar de mencionar otras como: "Please don't eat the daisies" y "Los años difíciles" donde saca a relucir su lado cómico. Claro que podía ser muy gracioso. Hasta ahora me arrepiento por no haber comprado su autobiografía a solo 5 soles, solo por mi espíritu ahorrador...ahora no la encuentro ni de casualidad :(   (lección aprendida!). Todavía conservo las esperanzas de leerla, ya que era un hombre muy inteligente, cuya amistad era buscada hasta por la realeza inglesa :O
Enviudó muy joven debido a un trágico accidente en la casa de Tyrone Power, pero algunos años después se volvió a casar y su 2do matrimonio duró hasta su muerte. 
Ganó su único oscar por la película "Mesas separadas".

Please don't eat the daises, deliciosa comedia junto con la adorable Doris Day

La pantera Rosa

Quiero su autobiografía!! :'(

8) Robert Taylor (1911- 1969): 

Robert Taylor

Alguna vez Robert Taylor estuvo en el puesto 2 de mi lista, pero ustedes saben, la dura competencia hizo que descendiera a un honroso puesto 8. Recuerdo que me volví su fan cuando vi Quo Vadis, pero fue con "Todos los hermanos eran valientes" donde inmediatamente ingresó a mi listita de honor. Otras de sus imperdibles son: Caravana de Mujeres, Ivanhoe, Los caballeros del Rey Arturo, etc.


Robert Taylor junto a Deborah Kerr en Quo Vadis

Como Ivanhoe, junto a la hermosa Elizabeth Taylor

7) Montgomery Clift (1920 - 1966)

Montgomery Clift, casi perfecto

Debo decir objetivamente, que de toda mi lista de 10, él es el más guapo estéticamente hablando. Cuando era muy jovencita, tuve la oportunidad de verlo en 2 películas: Corazones Solitarios, y Río Salvaje, y aunque ambas películas fueron después de un accidente que le había dejado secuelas en el rostro, a mí me pareció bastante guapo. Claro que luego vi sus películas donde estaba más jovencito y sí, podía ser increíblemente más lindo, casi perfecto.

Creo que perfecto!
De sus películas les puedo recomendar: "La búsqueda", "Rio rojo", uno de los westerns por excelencia junto a John Wayne, "Un lugar en el sol" junto a su gran amiga Elizabeth Taylor, "Yo confieso" de Alfred Hitchcock, etc.
Es también conocido por hacer papeles de personajes algo atormentados, que era masomenos lo que le pasaba en la vida real, ya que si no me equivoco vivía así no solo por las secuelas de su accidente que lo obligaban a tomar pastillas contra el dolor, sino por su homosexualidad que lo hacía sentirse culpable (esto último lo he leído en varias páginas de internet, pero una nunca puede estar segura de estas cosas).
Murió casi 10 años después de su accidente, y su muerte fue calificada como el suicidio más largo de la historia, una pena.
Monty en "La búsqueda" muy buena película ambientada después de la 2da Guerra mundial.
Sin palabras

Río Rojo, su primera película 
6) Dana Andrews:



Mi mamá es la presidenta del club de fans de Dana Andrews, y yo soy la vicepresidenta. Qué hombre más guapo, actualmente ya no hay así, ni mi George Clooney siquiera. Y también es el más "underrated" de esta lista, una lástima, aunque en su tiempo fue muy popular.
Las películas que lo hicieron ganar este honroso  6 puesto, son: "Los mejores años de nuestras vidas" y "Laura", ambos clásicos del cine norteamericano. 

En "Laura" hace de un detective que se enamora de la mujer cuyo asesinato investiga
Con Teresa Wright en "Los mejores años de nuestras vidas"
Pero eso no quiere decir que tenga otras muy buenas películas como: Fallen Angel, Boomerang, My foolish heart, The ox bow incident, etc.
Si quieren conocer más de él, aquí les dejo en link del post que le dediqué hace ya tiempo aquí

En "Fallen Angel", película no muy conocida, pero muy recomendable

Y así termina este 3er ranking, el 2do de galanes clásicos, con una lista de la que estoy segura no muchos estarán de acuerdo iiii, pero creo que a diferencia de los primeros 5, esta puede ir cambiando. Todavía me faltan muchas películas por ver, y quizá ahí puedan entrar galanes como John Garfield, Tyrone Power, Errol Flynn (mmm no creo), etc. actores de los que he visto todavía muy poco.
Vuelvo a recordarles que este es un ranking de galanes, o sea podría estar dejando de lado a excelentes actores clásicos, ahorita mismo les digo, Spencer Tracy, que para mí es el mejor actor de toda la historia, pero ni modo :D

sábado, 7 de marzo de 2015

Jennifer Worth: Call the midwife (2002)

Mi libro querido :)

No era la primera vez que me regalaban un libro. He recibido 2 o 3 en los juegos de amigo secreto (donde yo dejaba bien especificado el título), y mi papá a veces cuando se va de viaje compra algunos libros viejos para entretenerse en el trayecto, lee un par de hojas y luego los deja en mi cuarto. Pero era (es) la primera vez que alguien compraba un libro especialmente para mí, pensando en que me iba a gustar, lo envolvía en una adorable bolsa de regalo y me lo entregaba. (Pa si lees esto, tu sigue comprando los libros nomas iiiii )

Es por eso que “Llama a la comadrona” ocupa un lugar muy especial en mi biblioteca y en mi corazón (suena cursi, pero es la verdad, no se decirlo de otra manera), y cada vez que lo veo me recuerda a mi amiga Marie, que tuvo la gran amabilidad de regalármelo allá cuando estuve por tierras parisinas.

Linda y alegre Jenny Lee :p

¿De qué trata?

La novela está ambientada en Londres por los años 1950, donde la enfermera Jenny lee se pondrá a las órdenes de las monjas de la orden de San Ramón Nonato, para su entrenamiento como comadrona. Junto con ella y sus amigas, conoceremos con detalle cuál era la situación de una zona portuaria de Londres, pocos años después de la 2da Guerra mundial.



¿Sabes algo de la escritora?

Solo se que se llama Jennifer Worth, que nació en Inglaterra en 1931 y que después de trabajar muchos años como comadrona se dedicó a la música, se casó, tuvo 2 hijas, y en el 2002 publicó esta novela.
Murió en el 2011, pocos meses antes de que se estrenara la miniserie de la BBC basada en sus libros (todo esto es de wikipedia).

En el prólogo nos cuenta como así se animó a escribir sus memorias luego de leer en una revista de que en toda la literatura no existía ninguna comadrona como protagonista y era prácticamente inexistente en las novelas. Lo cuál me hizo pensar en que tampoco hay novelas con estadísticas analistas de riesgo como protagonistas, :O y aunque supongo que es difícil encontrar algún oficio con tanta relevancia como el de traer niños al mundo, seguro algo interesante se podría aportar iiii :D

Jennifer Worth

¿Qué me gustó, qué no?

Lo primero que me gustó de esta novela, es el optimismo de la protagonista. Ella era una chica joven con todo el futuro por delante, y lo sabía. Si bien estaba rodeada de pobrezas y miserias, nada hacía disminuir su entusiasmo, ni sus ganas de aprender ni ayudar, y no solo eso, sino que sabía apreciar y valorar las cosas buenas donde a simple vista no se podría encontrar nada que no fuera tristeza.


A lo largo de todos sus recorridos para ir a visitar a las futuras madres, conocemos junto con ella historias trágicas, otras más optimistas, y algunas sorprendentes.
Para mí, una buena novela tiene que transmitirte emociones, y esta novela ha cumplido. He llorado? Sí, he llorado, honestamente me fue imposible no hacerlo con una historia en particular, como la de  “la casa de trabajo”, que también debo decir con toda sinceridad yo no sabía que hubieran existido.  Había visto algo parecido en la película Philomena, pero nada tan claro como ahora.
Resulta que las casas de trabajo fueron sitios creados para dar alojamiento y trabajo a la gente pobre, pero que terminaba siendo un infierno de donde la gente salía casi loca y era el último lugar a donde se pensaba en recurrir. Un lugar donde separaban a las madres de sus hijos, donde tenías el derecho a trabajar todo el día (lavando ropa, fregando pisos, cocinando, etc.), comida y una cama donde dormir. Casi casi, como una cárcel verdad? Como bien dice la escritora, un sitio que quizá fue creado con la mejor intención del mundo, pero como ocurre a menudo con las buenas intenciones, no tardó en pervertirse. Me encanta aprender con las novelas.


Casa de trabajo en Leeds

Pero también hay historias alegres y optimistas, y además un misterio romántico, del que Jenny Lee nos para soltando pistas a lo largo de la novela, pero no llega a develar claramente…supongo que era el gancho para que compremos la 2da parte jeje (aunque no era necesario :D)


¿Alguna Reflexión?

Ustedes ya saben que prefiero las novelas antiguas a las modernas y me he estado preguntando el porqué. En las antiguas, también había pobreza (Charles Dickens nos cuenta las penurias que tuvo que pasar Elena en “Tienda de antigüedades” y otros personajes en Oliver Twist, Tiempos difíciles, etc) , prostitución (como “Sonia” en Crimen y castigo de Dostoievski ), pero nos ahorran muchos detalles.
Las modernas no nos ahorran ni una sola pena, ni un solo pormenor. Ahora la diferencia debe estar en la forma en que son contadas.


Y si bien en “llama a la comadrona” hubieron escenas bastante fuertes (como la de las prostitutas y todo lo que tienen que hacer, explícitamente, etc.) en la que si hubiera estado viendo una película simplemente me hubiera tapado los ojos , me alegra enormemente haberla leído, porque es parte de la historia, porque eso pasó, pasa, y en algunos casos es muy probable que nunca deje de pasar.
Y me alegro haberlo sabido de una manera tan natural, sin buscarle el morbo ni nada, simplemente las cosas como son.



Versión para la TV/Cine

En el año 2012 la BBC hizo una versión para la TV, que es bastante popular a nivel mundial, y si bien aquí en Lima no la pasan en ningún canal de señal abierta, ni en cable, en el Jr. Quilca sí se puede encontrar la serie completa, muy baratita iiiii No la he visto todavía, solo algunas escenas en youtube, pero parece buena.



¿Con qué/quién asocias el libro?

Este libro siempre me va a hacer recordar a Marie y a mi viaje por tierras europeas. Recuerdo que en todos los lugares a donde iba con mi equipaje, bolsas, recuerditos, etc. yo pensaba: “Hay 2 cosas que no puedo perder por nada del mundo, mi pasaporte y el libro”. Así que a todas partes iba con ellos. Además recuerdo haber estado sentada frente a un canal en Sete, leyendo esta novela y comiendo una tajada de pizza de 2.5 euros (mi almuerzo) con mi botella de agua del caño.  Buenos momentos J

Me sentaba frente a este canal a leer mientras comía (o a comer mientras leía)

¿La recomiendas?

La recomiendo a ojos cerrados al público en general. Una novela llena de optimismo, lágrimas, realidad, muy bien narrada y súper entretenida.

PD.- Me he dado cuenta de que puedo ser muy desordenada con mis ideas, es por eso que en algunas ocasiones usaré estos títulos (que he visto en otros blogs amigos) para libros/películas, más que nada para ayudarme iiii