domingo, 18 de febrero de 2024

George Eliot (1819-1880)

Después de mucho tiempo vuelvo al blog en el formato antiguo, en el que hablo sólo de un tema que me ha encantado. Estas últimas semanas he tenido esa necesidad imperiosa de hablar de George Eliot por muchas razones.

En primer lugar porque cada vez que encuentro una escritora que cae en la categoría: "cualquier libro suyo que encuentro lo compro", me da una alegría inmensa. Y después de terminar de leer "El molino de Floss", George Elliot ha entrado a ese lugar. Aún cuando ya han pasado algunas semanas desde que terminé de leerla, una parte de mi mente todavía está en la historia de Maggie Tulliver. 

La segunda razón por la que considero a George Elliot en un lugar especial, es porque alguna vez, hace muchos años, alguien me dedicó una frase suya. En ese momento yo no sabía que era de ella (y muy probablemente la persona que me la dijo tampoco y solo la encontró en internet) pero me gustó mucho, me pareció muy poética. Luego averigué quién la había escrito y sobre todo en qué contexto. No les voy a decir la frase, solo el libro donde he averiguado que se encuentra: Felix Holt The Radical. Ojala lo encuentre pronto para comprarlo.

Y en tercer lugar porque ya he conocido otras de sus historias, Silas Marner y Middlemarch (solo he visto la miniserie) y me han gustado lo suficiente como para saber que quisiera leer sus 6 libros restantes ( al parecer escribió 9)


  

Pero, ¿quién fue George Elliot?

George Elliot (1819-1880) fue una escritora inglesa que nació bajo el nombre de Mary Ann Evans, pero luego se lo cambió a uno masculino. Imagino que era lo que hacían muchas escritorias en esa época. 

Según lo que he averiguado ella era una mujer muy culta y al parecer no quería escribir libros donde lo que primara fuera el romance, o sea como los libros de Jane Austen, o los de las hermanas Bronte. Tambien tuvo algo controversial al vivir en romance libre con un hombre casado por muchos años (al parecer a la esposa no le molestaba porque también pensaba igual 😀)

Leer sus libros, no es tarea, digamos tan sencilla, como la de leer a Jane Austen o la misma Charlotte Bronte. Pero tampoco nada imposible. Me gusta como de un evento pequeño nos dice las grandes generalidades de la vida 😁. Yo aprendo mucho.

El molino del Floss

Ahora les voy a contar un poquito del molino de floss. Esta es la historia de dos hermanos, Maggie y Tom Sulliver. Ellos son muy unidos desde muy pequeños, aunque muy diferentes. Maggie es una chica muy sensible que busca recibir cariño y aprobación de todos. Pero el ser una chica muy inteligente, con una naturaleza algo rebelde le trae algunas dificultaedes. A Maggie, a diferencia de a Tom, le gusta estudiar, leer, aprender, pero por ser mujer le niegan esa oportunidad y se la dan a su hermano. La vida de ambos da un giro algo trágico cuando su padre pierde sus bienes y propiedades y ambos pasan a vivir una vida triste y excluída. Pero Maggie crece y se convierte en una jovencita muy hermosa para el asombro de muchos. 

Si bien por primera vez no me he sentido identificada en nada con el personaje principal, le agarré mucho cariño a la dulce Maggie, sabiéndose muy inteligente pero a la vez con una ingenuidad tal que la hacen tomar decisiones no muy juiciosas. Definitivamente les recomiendo este libro, vale la pena todas las lágrimas que he derramado.

La vida

Bueno, esta sección no puede faltar jeje, solo para decirles, que si todo sale bien, dentro de pocos mesesitos, estaré yendo a un destino al cual siempre he querido ir, Reino Unido. Solo voy por 3 semanas, de vacaciones, de turismo, y me gustaría pasar por "Helstone" (referencia a Norte y Sur). No quiero decir mucho porque ya el año pasado se supone que tenía que haber ido, y ya ven, algo pasó y me fui a Washington DC jeje. Así que ahí nomas lo dejaré. Deseénme suerte


domingo, 6 de agosto de 2023

A summer story (1988), la vida

Hoy no estoy enferma, ni me siento triste, hoy no hubo ninguna excusa para sentarme a escribir. Quizá sea que me siento muy tranquila, quien sabe.

Y hoy también les voy a compartir una anécdota y una película que vi hace muchos años pero que por alguna razón, la he tenido muy presente en los últimos meses y me gustaría saber si alguien también la ha visto.

Pero antes😁, una fotito de cuando me fui a Cancún en febrero de este año (me gané un sorteo todo pagado 😺)


Película: A summer story (1988)

De internet

En la Inglaterra de principios del siglo XX un joven de clase alta, Frank Ashton, sale de paseo al campo, donde sufre un pequeño accidente que lo obliga a quedarse alojado en un granja. Ahí es cuidado por una joven hermosa y sencilla, Megan, y muy pronto se enamorarán y empezarán una relación. Cuando Frank debe regresar a casa promete volver por ella pero...¿cumplirá su promesa?

Como ven, es un argumento sencillo, pero a mi me impactó por dos cosas. Primero por el galán que me parecía muy guapo, (si han visto el capítulo de "La harapienta" en el Narrador de cuentos, lo podrán reconocer como el príncipe), James Wilby. 

James Wilby en el Narrador de cuentos

Spoiler: (no leer el siguiente párrafo si aún no la han visto)

Y luego por las escenas de traición. Yo sencillamente no podía creer como él habiéndole dicho que la esperara con sus cosas lista, olvida todo al volver a su vida de lujos y conocer a una nueva muchacha. Y como, cuando Megan va a buscarlo, él se esconde para que ella no lo vea. Esa escena me sigue asombrando aún después de muchos años. Pero ahí no termina todo, ya mejor vean la película jeje

Definitvamente muy recomendable.

Imogen Stubbs, también hizo de Lucy Steele en "Sensatez y Sentimientos"

Anécdota.

Como ya me gustó esto las anécdotas, hoy les voy a contar del día en que ayudé a una señora a que no le robaran su cartera :O. Esto habrá sido hace unos 10 o 12 años. Era un sábado por la tarde y yo regresaba de una de mis compras por el centro. Estaba sentada en el bus, al lado del pasillo y a mi costado estaba sentada una señora con su cartera. Cuando estábamos pasando por la Avenida Rivaguero, o quizá la avenida por donde está el cementerio el Ángel (no recuerdo cual), un ratero abrió sigilosamente la ventana del bus y empezó a jalonear la cartera de la señora. Felizmente ella estaba atenta y pudo resistir, pero yo me quedé paralizada como todas las veces que me da miedo. Aún recuerdo lo que pensé en esos primeros segundos: Haz algo Pilar, tienes que hacer algo, ahora, ahora. Y de pronto, lo increíble pasó. Mi mano izquierda reaccionó y se lanzó a por la cartera. Pero serán los nervios, la rapidez, o quién sabe qué, que solo puede agarrarla con mi dedo meñique. Y pensé: Suelta la cartera Pilar y vuélvela a tomar pero esta vez con toda la mano...pero si la suelto puede que el ratero finalmente se la lleve...no no, mejor sigue nomas así. Así que solo apreté la cartera con toda la fuerza de todo mi dedo meñique (me imagino mi cara y me da risa). 

Afortunadamente el ratero se cansó de luchar y se fue corriendo. En el bus empezó a haber el alboroto común y todos comentando y preguntado. Cuando ya la conmoción hubo pasado y todos volvieron a sus asuntos, la señora de la cartera me miró y me dijo con una sonrisa, "gracias por ayudarme". Yo solo pude sonreir tímidamente, no sabía si lo decía en serio o se estaba burlando. 

Algo así

La vida

¿Alguna vez han oido de la numerología? Hace algunos años una amiga me comentó al respecto y nos obsesionamos con eso. Resulta que mi año personal es el número 2 y que estoy en mi año de vida 9 de 9. Eso quiere decir que no es aconsejable comenzar algo importante grande ahora, sino que más bien ahora debo dedicarme a cerrar ciclos y prepararme para el próximo. Y dirán que es una tontería, pero en cierto sentido me ha dado algo de paz. Así que estoy tratando de salir más, conocer sitios, conocer gente, estudiar mucho, mejorar como persona (quizá por eso estoy ahora aquí), y dejar de angustiarme por mi futuro. Al menos por un tiempo. 

Por unos meses seré Pilar la relajada :)

viernes, 28 de julio de 2023

Viaje a Washington DC 2023

Yo había planeado irme al Reino Unido y terminé yendo a Estados Unidos 😁.

Hace poco he regresado de un viaje de 18 días por tierras estadounidenses, específicamente en Washington DC, donde mi amiga está trabajando por un tiempo. 

Yo estaba muy asustada pensando que me iban a hacer problemas para entrar (me acordaba de cuando fui a Montreal) pero los gringos fueron muy amables, me hicieron solo un par de preguntas y me dejaron pasar.

Pero a diferencia de Montreal donde hacia mucho frío, en Washington hacía demasiado calor y yo ya ni queria caminar y prefería ir a todos lados en bus/metro. 

A continuación voy a hacer un breve recuento de esta aventura😎

Al país al que fueres haz lo que vieres :) (4 julio)

Las librerías

Una de las primeras cosas que hice (aparte de comprar ropa 😁) fue averiguar donde estaban las librerías. Había yo caminado por varias calles del centro y no había visto ninguna. Pero una búsqueda rápida en internet me llevó a una librería de segunda mano que estaba bastante cerca de la casa de mi amiga: "Second Story Books" que estaba genial. Bueno, todo menos los precios 😓. Habían libros muy buenos pero estaban 100 dólares. Y yo que pensaba que iba a ser como en Lima y los libros de segunda iban a estar más baratos.

Thoreau y Yeats

Algo más lejitos estaba la librería: "Politics and Prose Bookstore", que me pareció alucinante. De verdad que me quería comprar casi todo (no solo libros sino papelería y otros artículos de arte). Aunque también estaba todo muy caro algo pude comprar. De ahí me llevé mi libro: "The art of statistics how to learn from data" de David Spiegelhalter, del que estoy aprendiendo mucho, no solo de estadística sino también inglés. Y así de yapita, me llevé una cartuchera de "Matar un ruiseñor" y una regla de las mujeres en la ciencia donde sale la imagen de Marie Curie.


Me dio risa este dibujito en la librería 😁

Y por último la librería Kramer, de la que solo compré un "journal" muy lindo.

Los museos

Solo pude ir a algunos museos porque parábamos de aquí para allá en otras actividades pero estos fueron los escogidos: "Museo Nacional de los Indios Americanos", "Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana", "Museo Nacional de Historia Americana".




También fui a un museo del que no entendí nada: Hirshhorn. El arte contemporáneo no es lo mio. 
Y por último fui al Museo de la guerra civil afroamericana que estaba en reestructuración :'(

He aprendido tanto en esos sitios, hay tantas cosas que no sé y hay tanto por aprender. A esos museos hay que ir todo el día, y más de uno porque hay bastante para leer. Por ejemplo, ¿por qué los museos se llaman smithsonianos? Pues por James Smithson, un británico que dejó todo su dinero a Estados Unidos para que creara un instituto que difundiera conocimiento...y él nunca había pisado ese país 😧.

¿A donde más fui? 

A visitar el lugar donde trabajan mis amigas, muy orgullosa de ellas. De paso fui a ver si me daban  trabajo 😁 (no, no, mentira) 




A una clase gratis en AWS. Siempre aprovechando todo lo gratis💲

A las cavernas de Luray, un sitio mágico que yo ni siquiera sabía que existía 



A ver a Abraham Lincoln, tal y como en su momento lo hizo James Stewart en Mr. Smith goes to Washington


Al parque nacional Shenandoah😁




A la librería del congreso, con cara de sueño 😴



A Georgetown 😊 (de figuretti)


¡Pero cuánta elegancia! Celebrando las fiestas patrias adelantadas en el Kenneddy Center 😎

La última vez que usé ese vestido tenía 12 años 😱



En términos generales siento que este ha sido un viaje de aprendizaje. Y no solo de la teoría, de la historia (que fue bastante), sino de nuevos estilos de vida. Ya había tenido la oportunidad de estar en Europa, pero Estados Unidos, siendo también un país de primer mundo, es muy diferente. 
He conocido una comunidad peruana, básicamente de chicas, de las que he aprendido mucho. Chicas inteligentes, ambiciosas, agradables y sobre todo amables. 
También he conocido a otras personas, a la que muy probablemente nunca más voy a ver, pero que me dejaron tan buena impresión que se quedará conmigo siempre.
He tratado también de estar muy activa y de generar la mayor cantidad de recuerdos. Por esa razón, a cada actividad que me proponían yo decía que sí. ¿Ustedes creen que me gusta usar vestido para ir a una actividad formal? Noooo, yo soy muy de pantalones, tipo Katherine Hepburn, pero sabía que no siempre iba a tener la oportunidad de ir al Kennedy Center a un concierto. ¿O creen que me gustaba levantarme temprano en mis vacaciones para ir a las clases? Noooo, pero al final fue de las actividades que más disfruté. 
Ahora sí, voy a juntar Washington con las otras ciudades en las que he tenido la oportunidad de "vivir", es decir de hacer una pequeña rutina: Urubamba, Alcalá, Montreal, Recife y Sete. Bueno, cada quien vive según sus reglas, ¿no 😁?

lunes, 21 de noviembre de 2022

The forbidden street, the professor, la vida

¡Ajá! ¡Ustedes creían que no iba a volver! 😁
Decidí regresar aprovechando que estoy en cama descansando con una gripe fatal y dolor de garganta. Al menos ahora puedo hablar; hasta hace dos días no podía decir ni media palabra. 
Ha pasado más de año y medio, ha habido algunos cambios pero ninguno radical por el momento. La vida sigue tranquilamente. 
Para celebrar mi regreso, 😁, les traigo una película, un libro, una anécdota y una noticia.
Pero antes, para que no me olviden, unas cuantas fotos de un viaje a Cuzco que hice hace poco y del que volví muy renovada :D


Según yo, estaba fashion 😁


En el Salar de Maras

Una película: The forbidden street o La calle prohibida (1949)

Imaginen un elenco formado por Dana Andrews y Maureen O'Hara... ¿no es suficiente para comprar la película?  Nunca había oído hablar de esa película ni por casualidad, pero no pude resistirme.  

Maureen O'Hara es una joven inglesa de la época victoriana que vive en una elegante calle de Londres.  Siempre había tenido una especie de fascinación por una calle cercana donde vivía gente pobre. Y resulta que acaba enamorándose y casándose con su profesor de pintura que vive en esa calle pobre y por eso tiene que vivir allí. Pero su nuevo esposo resulta no ser una buena persona y allí comienza un nuevo camino. Un día su marido sufre un "accidente" y muere, y ella comienza a ser chantajeada por la vecina. Es una película en la que cada vez que piensas que va a tomar una dirección determinada, te sorprende y te envía en la dirección opuesta. Increíblemente tiene un bonito final. A mi mamá y a mi nos gustó mucho. Le doy un 16/20. 

Si tienen la oportunidad, veánla.



Un libro: El profesor (Charlotte Bronte, 1857)
Por alguna razón pensé que este libro era malo y por eso lo tenía abandonado en mi biblioteca. Pero cuando finalmente lo leí, lo encontré muy entretenido, muy parecido a una telenovela y yo estaba emocionada por lo que iba a pasar. El protagonista de esta historia es William Crimsworth quien nos cuenta toda su historia en primera persona. Huérfano y pobre, sus parientes maternos lo envían a Eton, y cuando termina la escuela busca ganarse la vida y pronto se convertirá en profesor de inglés en Bélgica. Obviamente no es Jane Eyre, pero tampoco estuvo tan mal.  Todavía tengo "Shirley" pendiente. Creo que debería ser leído por los admiradores de Charlotte Bronte, no sé si por el resto también. 

Esta es la versión que tengo


Una anécdota 
Cuando tenía 12 o 13 años jugaba ajedrez para mi escuela.  La verdad es que me iba muy mal y solo me tenían en el equipo porque no había nadie más. Jugábamos una vez a la semana con algún colegio católico y yo estaba muy acostumbrada a perder. Creo que solo gané un par de veces. En uno de esos días de competencia, cuando el juego acababa de comenzar sin novedad, mi oponente cometió un error increíble que dejó expuesta a su reina.  Y lo más raro fue que yo me di cuenta, y así, con miedo, me comí a la reina (así se dice, ¿no?).  Acababan de pasar unas jugadas y ya tenía esa enorme ventaja.
Pero en los minutos siguientes sucedió algo extraño: mi mente me traicionó.  Empecé a pensar: creo que puedo ganar, voy a ganar, pero eso no puede ser, siempre pierdo, estoy acostumbrada a perder, nunca gano, pero ahora puedo ganar, voy a perder, voy a perder, voy a perder.
Y así estuve unos minutos hasta que mi oponente pudo revertir fácilmente la situación y ganarme al poco tiempo. Es una derrota que tengo muy presente aún casi 25 años después.  
a veces cuando me pasa algo demasiado bueno vuelvo a pensar: No, no, eso es imposible, ese tipo de cosas no me pasan a mí, a algunas chicas les pasa pero a mí no, y cuando se van, pienso que fue mi culpa por pensar de esa manera. Siendo honesta, lo más probable es que perdiera porque soy pésima jugando al ajedrez 😁, pero tener esos pensamientos no me hacen ningún bien.
Seguro que le ha pasado a mucha más gente.  Me gustaría saber. 

desde Internet


Noticias :

Desde hace varios meses ronda por mi mente la idea de visitar el Reino Unido en el 2023 . Y cuando en octubre anunciaron que los peruanos ya no necesitan visa para entrar por turismo, me pareció demasiada casualidad y suerte. Mi idea es irme 3 semanas y visitar Inglaterra y Escocia. Ya estoy armando mi pequeña lista con los sitios de mis libros y películas favoritas: Covent Garden de Pygmalion, la estación de Paddintong, la Torre de Londres, Bath (de Jane Austen), la Isla de Mull en Escocia (de la película "I know where I am going"). Y las universidades también por supuesto, Oxford, Cambridge, etc. Siempre me han gustado los ambientes universitarios.
Debo admitir que aunque siempre ha sido mi sueño visitar el Reino Unido, una parte de mí quiere ir por otra razón. Algo así como cuando, en North and South de Elizabeth Gaskell, Thorton va a conocer Helstone. Ese es mi lado drama queen 👸
Por otro lado si bien cuando fui a España ya conocía a algunas personas, en Reino Unido no conozco a nadie que me pueda orientar, así que si alguien quisiera darme información de algún lugar al que debo ir, sí o sí, o tal vez alguna recomendación, me ayudaría mucho. Aún hay tiempo :)

Bueno, espero volver pronto, antes de Navidad, o para Navidad, ahora estoy un poco más libre :)

PD1.- esa gripe y dolor de garganta resultaron ser covid. Afortunadamente no me ha dado fiebre ni nada, pero sí una tos fuerte, aunque poco a poco va mejorando 😷. 
Le he dicho a la gente con la que he estado cerca, y todos están relajados. Dicen que no es como era antes. Eso espero. Definitivamente una situación muy diferente a la de abril de 2021.

PD2.- al momento de querer publicar esta entrada, sin querer puse la opción para que traduzca del gallego al español 😩 y aunque he tratado de arreglar la mayor parte, no es lo mismo 😓. 

domingo, 27 de junio de 2021

El Perro de Flandes (1975)

Marta, Patrash y Nicolás (de internet)


Allá en España tuve la suerte y el placer de compartir departamento con una chica de Taiwán, muy linda ella, y al igual que a mi también le gustaban la literatura inglesa y las miniseries de la BBC. Y es gracias a ella que conozco al Perro de Flandes.

Me comentó que en su país esta historia es muy, muy popular, lo cual me sorprendió porque por esta parte del mundo nada se ha oído. Y yo que siempre estoy a la caza de descubrir viejas historias me puse muy contenta. El libro fue publicado en 1872 por la escritora inglesa Marie Louise de la Rameé. Ha tenido algunas adaptaciones al cine, y sobre todo una versión para la televisión en 1975 en dibujos, y es precisamente sobre este programa que les voy a hablar hoy porque todavía no consigo el libro.

Versión con Donald Crisp y el hijo de Alan Ladd


Nicolás es un niño huérfano de unos 12 años (como no lo precisan, a veces pienso que tiene 10 y otras 14) que vive muy pobremente junto a su abuelo en un pueblito de Amberes, Bélgica. Un día, Nicolás ve como un perro está siendo maltratado por su amo, un quincallero que recorre la ciudad. Desde ese momento no lo puede quitar de su pensamiento, hasta que por cosas de la suerte, finalmente se logra hacer dueño de él. Y lo llama Patrash...el perro de Flandes.


Patrash se convertirá en el fiel compañero de Nicolás y estará junto a él para enfrentar su principal problema, la pobreza. Nicolás tiene un gran talento como dibujante y no puedo desarrollarlo porque no tiene dinero. Está interesado en su vecinita Marta, y buscarán alejarlo de ella porque es pobre y sin estudios. Y aunque la historia tiene rasgos tristes, también tiene mucha ternura, amabilidad y nobleza, las características que hacen que sea perfecta para recomendarla en el blog. Los capítulos son muy sencillos pero sin embargo todos te dejan con un sentimiento agradable. Todavía no he terminado de ver todos, básicamente porque los veo con una amiga cada vez que nos reunimos y ahorita ella está de viaje, pero ya volverá :)

Buscando en internet, resulta que se construyó una estatua de Nicolás y Patrash en Amberes, como para incentivar el turismo allí. Otro lugar apuntado al que tengo que ir.

Amberes, Bélgica


Si quieren seguir la historia de Nicolás, Patrash, el abuelo, Marta, la pata Blackie, y otros amigüitos, aquí les dejo el link en youtube.





La vida:
Aquí la situación política está terrible, la incertidumbre nos invade dado que es muy seguro que gane las elecciones un candidato presidencial con el mismo discurso de Chávez, ya con eso lo digo todo. Muchos estamos asustados y yo he decidido aplicar mi lema: "Esperar lo mejor pero prepararse para lo peor". 
Aprovecho para decir que no crean lo que leen sobre el Perú en sus periódicos locales. He leído algunos artículos de periódicos españoles, estadounidenses, ingleses, que están escritos por periodistas peruanos pero que no son imparciales. Y puede que yo también no sea del todo imparcial, pero yo no soy periodista que escribe en medios importantes. En todo caso solo crean en los hechos, no en sus interpretaciones.
Por todo esto yo ya no veo los noticieros. Solo leo las webs de algunos periódicos para estar enterada de lo necesario y se podría decir que escapo de la realidad, y qué mejor que con estos capítulos del perro de flandes.