No puedo creer que recién la haya descubierto hace poco más de un año, cuando creía que con Jane Austen y Charlotte Bronte se había escrito todo. Leer a Elizabeth Gaskell fue una sorpresa muy agradable que realmente no esperaba encontrar.
El argumento: Margaret Hale es una joven de 18 años criada en el sur, con todo lo que eso conlleva, que por cosas del destino va a vivir al Norte, con su familia. De su paraíso idílico del sur, pasa a Milton, ciudad industrial, donde conoce a John Thorton, que es el dueño de una fábrica de algodón. A ella, él no le cae muy bien, casi desde el comienzo, por las formas tan distintas de pensar...Gente romántica, imagínese el resto.
La miniserie me encantó, y estoy segura de que si no la hubiera leído antes, la hubiera adorado.Pero es inevitable no decir: "y esta escena de donde salió" ó "porque cambian esta parte".Aunque para ser justos hay escenas de la miniserie que no están el libro, que son lindísimas, como: "Look back, Look Back to me" (otra media hora de llorar), y la escena final por supuesto!
Algunos puntos sueltos que quisiera decir:
- Es inevitable compararla con OyP, ya que la historia básica se podría decir que es la misma. Sin embargo en NyS está el contexto social. Se pasan la primera parte de la novela discutiendo de temas sociales, temas de los que se conversa en la actualidad, como la pobreza, el deber de los que tienes más con lo que tienen menos, etc. En cambio en OyP es un poco más ligero, música, piano, bailes...
- Mr Thorton vs Mr Darcy...se ha escrito tanto sobre esto, y yo creo que Elizabeth Gaskell quiso diferenciar totalmente a su personaje del de Jane Austen. El señor Darcy es un caballero, pero el señor Thorton es un hombre. En el libro hay una escena muy buena sobre este tema.
- Alguna vez leí que el libro obviamente estaba escrito por una mujer. Cuando leí el libro, pensaba a veces, realmente esto puede sentir un hombre? O es lo que nosotras queremos que sientan? Mi pregunta no contestada.
- El final!! Es por esa razón que Norte y Sur no es mi novela preferida. La escritora aclara al comienzo que tuvo que apresurar el final porque así lo requería la revista en la que se publicaba. Pero aún así!! Los sentimientos de él están clarísimos, pero los de ella? Como así cambia de opinión? Si hubiera tenido un final más detallado, sería mi favorito!
- Richard Armitage.- Definitivamente a partir de la miniserie del 2004, su legión de fans incrementó exponencialmente! Y yo soy una de las nuevas fans de este actor. No solo es muy guapo, sino tiene carisma, alma y una voz hermosa.
- La novela no la pude conseguir en Amazonas, así que la descargué de internet, la imprimí, y así la pude leer (tenía muy buenas críticas y no podía esperar). Es una buena opción.
Por último, quiero decir que fui muy feliz leyendo Norte y Sur, espero que ustedes también lo hayan sido. :)
Pilar, gracias por pasarte por mi morada. Ahora te devuelvo tu visita.
ResponderEliminarMe gusta tu sitio, es fantástico, tus letras muestran tanto... sentimientos, pasiones, aficiones...
Esta entrada es sencillamente hermosa. Me da verguenza admitirlo... ¡no he leído Norte y Sur! Pero, sshhh, no se lo digas a nadie, jejeje. Tengo que leerlo, ya hace mucho había escuchado de esta historia y he leído cientas de sinopsis, pero nada que lo leo, son tantas las razones por qué. Pero no puedo esperar más, en especial después de leer esta preciosa entrada tuya.
Me atrae las preguntas que plasmas en el guión tercero de los Puntos Sueltos. Cierto es que todas las mujeres nos preguntamos lo mismo, no obstante puedo responder, debido a que tengo 5 hermanos varones, de modo que tengo en cierto grado, un amplio conocimiento del asunto:
Tus dos preguntas son afirmativas. Los hombres también son seres humanos que sienten y aman como cualquier mujer. Claro que hay que admitir que el hombre moderno difiere del caballero clásico y decimonónico, el cual sentía y amaba más debido a los tiempos que no tenían esa actitud egoísta y perversa hacía las mujeres. No obstante, independientemente de la época en que un hombre vive, sigue sintiendo y sigue enamorándose profundamente, aún contrario a sus deseos, deseo eterno de nostras las mujeres.
¡No puedo esperar a leer este libro!
Tu reseña ha sido de alto nivel, y me han encantado tus modos, por eso te sigo de ahora en adelante.
Cuando gustes, puedes visitarme y recibirás una acogida bienvenida.
P.D: Perdón por mi extención.
Besos y abrazos.
Muchas Gracias Lady Jane por tu comentario, me ha puesto muy contenta :p
ResponderEliminarY tienes que leer norte y sur de todas maneras, puedes descargarlo gratis de internet, ahí te apuesto que corres a hacer un post, porque hay tanto que decir.
Me consuelas un poco con lo que me comentas acerca de los hombres (yo solo tengo 2 hermanas), seguro tienes razón.
Te mando muchos saludos y escribe cuanto quieras :)
Yo también pásare por tu blog, porque como te dije, me parece muy acogedor :D
Mi querida Pilar, anoche subi una entrada sobre Richard y hoy me estoy poniendo al día con las entradas de los blogs amigos.
ResponderEliminarY mira que sorpresa me encuentro! no pienses que me copié, eh? recién leo tu post.
Me encanta la serie, es maravillosa y sí, también noté los puntos en común con Orgullo y Prejuicio en la relación de sus protagonistas. Coincido con tu parecer, en Orgullo...podemos ver el cambio de pensamientos de Elizabeth de una manera gradual en tanto en esta novela no resulta tan claro.
Pero es un libro magnífico, me gusta todo el contexto político y cómo describe la forma en que se desarrollaba la lucha entre los nacientes sindicatos y y el poder cuasi feudal que ejercían los patrones sobre los obreros.
En ese sentido, sabes bien que Jane Austen no se metía mucho con la reliadad política de la época en que vivía.
Pienso que el guión de la miniserie ha sabido sacar lo mejor de la novela y ponerlo en imágenes, es una heroína muy poco común, valiente y fuerte como ella sola. Me gusta Margaret.
John Thornton es un personaje muy humano, no es perfecto y lo sabe muy bien, Richard lo encarna a las mil maravillas.
Y sí, mi querida, ya quisiéramos nosotras que los hombres fueran como los que salieron de la imaginación de estas escritoras. Ojalá.
Un beso grande!
Jazmín.
Muchas Gracias Jazmin. Yo tb creo que la miniserie es muy buena, y una vez vi que tuvieron que poner la primera escena en la que se conocen, en la que él le pega a un obrero, para explicar porque a Margaret le cae tan mal.
ResponderEliminarTe mando muchos saludos :P
Pilar, no es mi libro preferido, pero es un gran libro con personajes humanos.
ResponderEliminarY la serie está filmada maravillosamente, bien actuada y muy bien actuada.
Creo que es una de mis adaptaciones preferidas.
Saludos.
Hola Luciana, me sorprende lo que dices, porque yo la leí porque tú la habías recomendado!! Y te estoy muy agradecida por cierto! :)
ResponderEliminarMuchos Saludos :D
Esta novela es preciosa y ni que decir de la serie...me la recomendaron muchsimo y realmente supero mis expectastivas...y ese Sr Thorton ...no pudieron escoger a mejor actor ...y ese final es precioso...igual que en el libro..no puedo decirme por uno
ResponderEliminarHola Lila, eres una fan más de Norte y sur, ya somos un montón yehhh :)
ResponderEliminarY por supuesto, Richard Armitage es perfecto para el papel del Sr. Thorton (creo que lo prefiero aún sobre Mr. Darcy).
La escena final de libro es hermosa, pero la de la película también, aunque le faltó más diálogo creo yo.
Un abrazo y gracias por venir!!
;D
Saludos Pilar , me fascinó tu blog ,al igual que muchas visitantes estoy enamorada de esta novela pero difícil de encontrar en nuestro querido país.Deseo adquirirla pero no lo encuentro,es muy decepcionante T.T comprendí que la descargaste ,quisiera saber cuántas páginas son porque en otros blogs comentan que son más de(500) pero no estoy segura sólo encuentro hasta (317).No me quiero perder ninguna página XD
ResponderEliminarMuchos Abrazos
Clara
Hola Clara, muchas gracias por tus palabras, y bienvenida, me alegra un montón que seas tb de Perú wiii, ya somos más!!
ResponderEliminarAquí es bien difícil encontrar a quien haya visto la miniserie, libro menos. La versión que tengo tiene 334 hojas, y me pareció que estaba completa, aunque nunca se sabe siendo descargado de internet.
Un abrazote y espero vuelvas pronto!! :D